-
1 mutilation
f1. (amputation) отсече́ние, отня́тие (de qch.); поврежде́ние;mutilation volontaire — членовреди́тельство
2. (dégradation) поврежде́ние; искаже́ние (altération);la mutilation d'un manuscrit — утра́та (perte) <— уничтоже́ние (coupure)) — ча́сти ру́кописиmutilation d'une statue (d'un arbre) — поврежде́ние ста́туи (де́рева);
См. также в других словарях:
mutilation — [ mytilasjɔ̃ ] n. f. • 1245; lat. mutilatio 1 ♦ Perte accidentelle ou ablation d un membre, d une partie externe du corps, qui cause une atteinte irréversible à l intégrité physique. Mutilation sexuelle (⇒ castration, excision, infibulation) ,… … Encyclopédie Universelle
Vénus d'Arles — La Vénus d Arles au Musée du Louvre La Vénus d Arles (du nom du lieu de sa découverte) est une sculpture en marbre dégagée en 1651, lors de la fouille de vestiges romains proches du théâtre antique d Arles. Elle représente probablement la déesse… … Wikipédia en Français
GRÈCE ANTIQUE - La religion grecque — Les caractères dominants de la religion grecque apparaissent d’emblée: il s’agit d’un polythéisme qui s’est enrichi par l’adjonction progressive de nouvelles divinités; les dieux sont conçus sous forme anthropomorphisée, encore que les traces de… … Encyclopédie Universelle
Venus d'Arles — Vénus d Arles La Vénus d Arles au Musée du Louvre La Vénus d Arles (du nom du lieu de sa découverte) est une sculpture découverte en 1651, lors de la fouille de vestiges romains proches du théâtre antique d Arles. Elle représente sans doute la… … Wikipédia en Français
mutiler — [ mytile ] v. tr. <conjug. : 1> • 1334; lat. mutilare 1 ♦ Priver (un être humain, un animal) de son intégrité physique par une mutilation, une grave blessure. ⇒ blesser, couper, écharper, estropier. Il a été mutilé du bras droit, des deux… … Encyclopédie Universelle
Cathédrale Saint-Dié de Saint-Dié-des-Vosges — Cathédrale Notre Dame de Saint Dié Présentation Culte Catholique romain Type Cathédrale Rattaché à … Wikipédia en Français
Cathedrale Saint-Die de Saint-Die-des-Vosges — Cathédrale Saint Dié de Saint Dié des Vosges 48° 17′ 21″ N 6° 57′ 02″ E / 48.289046, 6.950514 … Wikipédia en Français
Cathédrale Saint-Dié De Saint-Dié-des-Vosges — 48° 17′ 21″ N 6° 57′ 02″ E / 48.289046, 6.950514 … Wikipédia en Français
Cathédrale de Saint-Dié — Cathédrale Saint Dié de Saint Dié des Vosges 48° 17′ 21″ N 6° 57′ 02″ E / 48.289046, 6.950514 … Wikipédia en Français
Cathédrale de Saint-Dié-des-Vosges — Cathédrale Saint Dié de Saint Dié des Vosges 48° 17′ 21″ N 6° 57′ 02″ E / 48.289046, 6.950514 … Wikipédia en Français
Cathédrale saint-dié de saint-dié-des-vosges — 48° 17′ 21″ N 6° 57′ 02″ E / 48.289046, 6.950514 … Wikipédia en Français